Nikolay Nosov - Toc-toc-toc : Un conte de fées

Mishutka et Stasik étaient assis sur un banc dans le jardin et discutaient. Seulement, ils ne se contentaient pas de parler comme les autres, mais se racontaient diverses histoires, comme s’ils pariaient sur qui mentirait à qui.

Quel âge as-tu? - demande Michoutka.

Quatre vingt quinze. Et toi?

Et j'ai cent quarante ans. Vous savez, dit Michoutka, j'étais grand, grand, comme oncle Boria, mais ensuite je suis devenu petit.

Et moi, dit Stasik, au début j'étais petit, puis j'ai grandi grand, puis je suis redevenu petit, et maintenant je serai bientôt à nouveau grand.

Et quand j'étais grand, je pouvais traverser toute la rivière à la nage », explique Mishutka.

Euh! Et je pourrais traverser la mer à la nage !

Pensez-y : la mer ! J'ai traversé l'océan à la nage !

Avant, je savais voler !

Allez, vole !

Maintenant, je ne peux plus : j’ai oublié comment.

"Une fois, je nageais dans la mer", raconte Mishutka, "et un requin m'a attaqué." Je l'ai frappée avec mon poing, elle m'a attrapé par la tête et m'a mordu.

Tu ment! Pas vraiment!

Pourquoi n'es-tu pas mort ?

Pourquoi devrais-je mourir ? J'ai nagé jusqu'au rivage et je suis rentré chez moi.

Sans tête?

Bien sûr, sans tête. Pourquoi ai-je besoin d'une tête ?

Comment as-tu pu marcher sans tête ?

Alors j'y suis allé. Comme si on ne pouvait pas marcher sans tête !

Pourquoi es-tu si confus maintenant ?

L'autre a grandi.

« Idée astucieuse ! » - Stasik était jaloux. Il voulait mentir mieux que Mishutka.

Eh bien, c'est quoi ! - il a dit. - J'étais une fois en Afrique, et un crocodile m'a mangé là-bas !

C'est comme ça que j'ai menti ! - Michoutka a ri.

Pas du tout.

Pourquoi es-tu en vie maintenant ?

Alors il m'a craché.

Michoutka y réfléchit. Il voulait déformer Stasik. Il réfléchit et réfléchit, et finit par dire :

Un jour, je marchais dans la rue. Il y a des tramways, des voitures, des camions partout...

Je sais je sais! - a crié Stasik. - Maintenant, dis-moi comment le tramway t'a écrasé. Vous avez déjà menti à ce sujet.

Rien de tel. Je ne le pense pas.

J'y vais, sans déranger personne. Soudain, un bus arrive vers nous. Je ne l'ai pas remarqué, j'ai marché sur mon pied - c'est vrai ! - et je l'ai écrasé pour en faire un gâteau.

Hahaha! Ce sont des mensonges !

Mais ce ne sont pas des mensonges !

Comment peut-on écraser un bus ?

Il était donc très petit, comme un jouet. Le garçon le traînait avec une corde.

Eh bien, ce n’est pas surprenant », a déclaré Stasik. - J'ai volé vers la lune une fois.

Eva, où es-tu allée ? - Michoutka a ri.

Ne crois pas? Honnêtement!

Qu'as-tu volé ?

Sur une fusée. Qu'utilisent-ils d'autre pour voler vers la lune ? Comme si vous ne vous connaissiez pas !

Qu'avez-vous vu là-bas sur la Lune ?

Eh bien... - Stasik hésita. - Qu'est-ce que j'ai vu là-bas ? Je n'ai rien vu.

Hahaha! - Michoutka a ri. - Et il dit qu'il a volé vers la lune !

Bien sûr, j'ai pris l'avion.

Pourquoi n'as-tu rien vu ?

Et il faisait sombre. Je volais la nuit. Dans un rêve. Je suis monté à bord d'une fusée et j'ai volé dans l'espace. Waouh ! Et puis quand je suis revenu... j'ai volé et volé, puis j'ai touché le sol... et je me suis réveillé...

"Ah", dit Michoutka. - Je l'aurais dit tout de suite. Je ne savais pas que tu étais dans un rêve.

Puis le voisin Igor est venu s'asseoir à côté de lui sur un banc. Il écouta, écouta Michoutka et Stasik, puis dit :

Ils mentent ! Et tu n'as pas honte ?

Pourquoi êtes-vous honteux? "Nous ne trompons personne", a déclaré Stasik. « Nous inventons simplement des choses, comme si nous racontions des contes de fées. »

Contes de fées! - Igor renifla avec mépris. - J'ai trouvé quelque chose à faire !

Pensez-vous qu'il est facile d'inventer des choses ?

Quoi de plus simple !

Eh bien, trouvez quelque chose.

Maintenant... - dit Igor. - S'il te plaît.

Mishutka et Stasik étaient ravis et prêts à écouter.

"Maintenant", répéta Igor. - Euh-euh... euh... hum... euh-euh...

Eh bien, pourquoi êtes-vous tous « euh » et « euh » !

Maintenant! Laissez-moi voir.

Eh bien, réfléchissez, réfléchissez !

Euh-euh," répéta Igor en regardant le ciel. - Maintenant, maintenant... euh...

Eh bien, pourquoi n'inventez-vous pas les choses ? Il a dit : quoi de plus simple !

Nulle part! Une fois, je taquinais un chien, et elle m'a attrapé par la jambe et m'a mordu. Il reste même une cicatrice.

Eh bien, qu'avez-vous trouvé ici ? - a demandé Stasik.

Rien. Il m'a raconté comment c'était arrivé.

Et il a dit : c'est un maître en invention !

Je suis un maître, mais pas comme toi. Vous continuez à mentir, mais en vain, mais j'ai menti hier, et cela me profite.

Quel en est l'usage?

Et ici. Hier soir, maman et papa sont partis et Ira et moi sommes restés à la maison. Ira s'est couchée, je suis allée dans le placard et j'ai mangé un demi-pot de confiture. Puis je pense : j’aurais aimé ne pas avoir d’ennuis. J'ai pris de la confiture sur les lèvres d'Irka. Maman est venue : « Qui a mangé la confiture ? Je dis : « Ira ». Maman a regardé et a vu de la confiture sur ses lèvres. Ce matin, elle en a reçu de sa mère et ma mère m'a donné encore de la confiture. C'est l'avantage.

Cela signifie que grâce à vous, quelqu’un d’autre l’a eu et vous êtes heureux ! - dit Michoutka.

Que veux-tu?

Rien pour moi. Mais tu es ça... comment ça s'appelle... Menteur ! Ici!

Vous êtes vous-même des menteurs !

Partir! Nous ne voulons pas nous asseoir sur le banc avec vous.

Moi-même, je ne m'assoirai pas avec vous.

Igor s'est levé et est parti. Mishutka et Stasik sont également rentrés chez eux. En chemin, ils sont tombés sur un stand de glaces. Ils se sont arrêtés, ont commencé à fouiller dans leurs poches et à compter combien d'argent ils avaient. Les deux n’en avaient que pour une portion de glace.

La vendeuse leur a donné de la glace sur un bâton.

Rentrons à la maison, dit Michoutka, coupons-le avec un couteau pour être précis.

Dans les escaliers, ils rencontrèrent Ira. Ses yeux étaient larmoyants.

Pourquoi pleurais-tu ? - demande Michoutka.

Ma mère ne me laissait pas sortir.

Pour la confiture. Et je ne l'ai pas mangé. C'est Igor qui m'en a parlé. Il l'a probablement mangé lui-même et m'a imputé la faute.

Bien sûr, Igor l'a mangé. Il s'est vanté auprès de nous lui-même. Ne pleure pas. "Allez, je vais te donner ma demi-portion de glace", a déclaré Mishutka.

Et je vous donnerai ma moitié, je vais l’essayer une fois et je la rendrai », a promis Stasik.

Tu ne veux pas le faire toi-même ?

Nous ne voulons pas. "Nous avons déjà mangé dix portions aujourd'hui", a déclaré Stasik.

Mieux vaut diviser cette glace en trois », suggéra Ira.

Droite! - dit Stasik. - Sinon, tu auras mal à la gorge si tu manges toute la portion seule.

Ils rentrèrent chez eux et divisèrent la glace en trois parties.

Des trucs délicieux ! - dit Michoutka. - J'aime beaucoup la glace. Une fois, j'ai mangé tout un seau de glace.

Eh bien, vous inventez tout ! - Ira a ri. - Qui te croira que tu as mangé un seau de glace !

C'était donc assez petit, un seau ! C'est comme du papier, pas plus qu'un verre...

Chapeau vivant

Le chapeau était posé sur la commode, le chaton Vaska était assis par terre près de la commode, et Vovka et Vadik étaient assis à table et coloriaient des images. Soudain, quelque chose tomba derrière eux et tomba au sol. Ils se retournèrent et virent un chapeau par terre près de la commode. Vovka s'approcha de la commode, se pencha, voulut ramasser son chapeau - et soudain il cria :

Ah ah ah ! - et cours sur le côté.

Qu'est-ce que tu es? - demande Vadik.

Elle est vivante, vivante !

Qui est vivant ?

Oups, oups, oups.

Qu'est-ce que toi ! Existe-t-il de vrais chapeaux ?

Chercher par vous-même!

Vadik s'est approché et a commencé à regarder le chapeau. Soudain, le chapeau rampa droit vers lui. Il criera :

Ouais ! - et sauta sur le canapé. Vovka est derrière lui.

Le chapeau sortit au milieu de la pièce et s'arrêta. Les gars la regardent et tremblent de peur. Puis le chapeau se retourna et rampa vers le canapé.

Ouais ! Oh! - les gars ont crié.

Attention! Il s'agit d'une version obsolète du site !
Aller à nouvelle version- cliquez sur n'importe quel lien à gauche.

Nikolaï Nossov

Toc Toc

Nous sommes tous les trois - moi, Mishka et Kostya - sommes arrivés au camp des pionniers un jour plus tôt que le reste du détachement. Nous avions une tâche : décorer la chambre pour l'arrivée des enfants. Nous avons nous-mêmes demandé à notre conseiller Vitya de nous envoyer en avant. Nous voulions vraiment arriver au camp le plus tôt possible.

Vitya a accepté et est venu lui-même avec nous. Quand nous sommes arrivés, la maison était déjà en train d'être nettoyée. Nous avons accroché aux murs des affiches et des tableaux que nous avions apportés avec nous, puis nous avons découpé des drapeaux dans du papier multicolore, les avons enfilés sur des ficelles et les avons suspendus au plafond. Ensuite, ils cueillaient des fleurs dans les champs, en faisaient des bouquets et les déposaient sur les fenêtres dans des jarres remplies d'eau. Bien joué!

Dans la soirée, le conseiller Vitya est retourné en ville. Marya Maksimovna, la gardienne du camp, qui vivait à proximité dans une petite maison, nous a dit d'aller passer la nuit avec elle, mais nous ne voulions pas. Mishka a dit que nous n'avions peur de rien et que nous passerions la nuit seuls dans la maison. Marya Maksimovna est partie et nous avons mis le samovar dans la cour, nous sommes assis sur le porche et nous nous sommes reposés.

C'était bien au camp ! Près de la maison elle-même, il y avait de grands sorbiers et, le long de la clôture, d'énormes vieux tilleuls. Il y a de nombreux nids de pie ronds dessus.

Les corbeaux tournaient au-dessus des tilleuls et criaient fort. Les coléoptères bourdonnaient dans l’air. Ils se sont précipités dans des directions différentes, ont volé contre les murs de la maison et ont éclaboussé le sol. Mishka les a ramassés et les a mis dans une boîte.

Et puis le soleil a disparu derrière la forêt et les nuages dans le ciel ont éclaté en flammes rouges. C'est devenu si beau ! Si j'avais de la peinture, je peindrais immédiatement un tableau : des nuages rouges au dessus et notre samovar en dessous. Et du samovar, la fumée monte directement vers les nuages, comme si elle sortait d'une cheminée de bateau à vapeur.

Puis les nuages s'éteignirent et devinrent gris comme des montagnes. Tout a changé autour. Il nous semblait même que, par miracle, nous étions arrivés dans d'autres pays.

Le samovar bouillait. Nous l'avons porté dans la pièce, avons allumé la lampe et nous sommes assis pour boire du thé. Des papillons de nuit volaient par la fenêtre ;

ils tournaient autour de la lampe comme s'ils dansaient. Tout était en quelque sorte extraordinaire. C'est si calme que seul le samovar sur la table fait du bruit. Nous nous asseyons et buvons du thé, nos propres maîtres.

Après le thé, Mishka a verrouillé la porte avec un crochet et l'a attachée à la poignée avec une corde.

Pour que les voleurs n’entrent pas, dit-il.

N’ayez pas peur, disons-nous, personne ne l’acceptera.

Je n'ai pas peur. Oui, juste au cas où. Et les volets doivent être fermés.

Nous nous sommes moqués de lui, mais nous avons quand même fermé les volets, au cas où, et avons commencé à nous coucher. Nous avons rapproché trois lits pour faciliter la conversation.

Mishka a commencé à demander à être admis au milieu. Kostia dit :

Apparemment, vous voulez que les voleurs nous tuent d'abord, et qu'ensuite ils ne s'attaquent qu'à vous. Bon, va te coucher.

Ils l'ont laissé entrer au milieu. Mais il a dû avoir peur quand même : il a pris une hache dans la cuisine et l'a mise sous son oreiller. Kostya et moi avons failli éclater de rire.

Ne nous tuez pas par erreur, disons-nous. « Sinon vous nous prendrez pour des voleurs et vous nous frapperez à la tête avec une hache. »

N'aie pas peur, dit Michka, je ne te mordrai pas ! Nous avons éteint la lampe et avons commencé à nous raconter des contes de fées dans le noir. Michka a parlé d’abord, puis moi, et quand ce fut le tour de Kostya, il commença une longue et effrayante histoire sur les sorciers, les sorcières, les diables et Koshchei l’Immortel. Par peur, Mishka a enveloppé sa tête dans une couverture et a commencé à demander à Kostya de ne plus raconter cette histoire. Et Kostya, pour effrayer Mishka, a commencé à frapper contre le mur avec ses poings et à dire que c'étaient les diables qui frappaient. J'ai moi-même eu peur et j'ai dit à Kostya d'arrêter.

Finalement, Kostya s'est calmé. L'ours s'est calmé et s'est endormi. C'est devenu calme. Pour une raison quelconque, Kostya et moi n'avons pas pu dormir pendant longtemps. Nous nous allongeons et écoutons les coléoptères de Mishka bruisser dans la boîte.

Il fait sombre comme une cave ! - dit Kostia.

C'est parce que les volets sont fermés, dis-je.

Mais nous sommes toujours courageux ! Nous n'avons pas peur de passer la nuit seuls ! - dit Kostya.

Bientôt, c'est devenu un peu plus lumineux. Les fissures des volets sont devenues visibles.

Il est probablement déjà l’aube », dit Kostya. - Maintenant les nuits sont très courtes.

Ou peut-être que la lune s'est levée ?

Finalement, je me suis assoupi. Soudain j'entends dans mon sommeil :

Toc Toc! Je me suis réveillé. Mishka et Kostya dorment. J'ai réveillé Kostya.

Quelqu'un frappe, dis-je.

Qui peut frapper ?

Mais écoute.

Nous écoutions. Calme. Et puis encore :

Toc Toc!

On frappe à la porte», raconte Kostya. -Qui est-ce?

Nous avons attendu. Ils ne frappent plus. «Peut-être que cela semblait», pensons-nous. Soudain encore :

Toc Toc! Toc Toc!

"Chut", murmure Kostya, "il n'est pas nécessaire de répondre." Peut-être qu'il frappera et partira.

Nous avons attendu. Soudain encore :

Toc Toc! Tra-ta-ta-ta!

Oh, être déchiré ! Ne s'en va pas ! - dit Kostya.

Peut-être que quelqu'un est venu de la ville ? - Je dis.

Pourquoi y aller si tard ? Attendons. S'ils frappent encore, nous leur demanderons. Nous attendons. Personne ici.

Il est probablement parti », explique Kostya. Dès que nous nous sommes calmés, tout à coup à nouveau :

Tra-ta-ta-ta! J'ai bondi sur mon lit de surprise.

Allons-y, dis-je, et demande.

Nous nous sommes glissés jusqu'à la porte.

Qui est là? - demande Kostya. Calme. Personne ne répond.

Qui est là? Silencieux.

Qui est là? Pas de réponse.

Il est probablement parti, dis-je.

Nous sommes rentrés. Je viens de m'éloigner de la porte;

Toc Toc! Putain-tah-tah ! Ils se précipitèrent à nouveau vers les portes :

Qui est là? Silencieux.

Qu'est-ce qu'il est, sourd ou quoi ? - dit Kostya. Nous nous levons et écoutons. C’est comme si quelqu’un se frottait contre le mur derrière la porte.

Qui est là? Ne répond pas.

Nous nous sommes éloignés de la porte. Soudain encore :

Toc Toc!

Nous sommes montés sur le lit et avions peur de respirer. Nous nous sommes assis et nous sommes assis - plus besoin de frapper. Poser. Nous pensons qu’on ne frappera plus.

Calme. Soudain, nous entendons un bruissement sur le toit. Et soudain, par le fer :

Bang-bang-bang ! Putain !

Grimpé sur le toit ! - murmura Kostya. Soudain de l'autre côté :

Boum boum boum! Claquer!

Oui, il n'y en a pas un, mais deux ! - Je dis. - Pourquoi veulent-ils démonter le toit ?

Nous avons sauté du lit et fermé la porte de la pièce voisine, d'où il y avait un passage vers le grenier. Ils poussèrent une table vers la porte et la calèrent avec une autre table et un lit. Et sur le toit, ils continuent de frapper : d'abord l'un, puis l'autre, puis tous à la fois. Et un troisième leur fut ajouté. Et quelqu’un d’autre a recommencé à frapper à la porte.

C'est peut-être quelqu'un qui veut nous faire peur exprès, dis-je.

"Sortez", dit Kostya, "et frappez-les au cou pour qu'ils ne gênent pas leur sommeil !"

Ils nous font aussi des conneries, dis-je. Du coup, ils sont une vingtaine là-bas !

Ou peut-être que ce ne sont pas des gens !

Alors qui?

Une sorte de diables.

Arrêtez de raconter des histoires, dis-je ! Et sans contes de fées, ça fait peur !

Mais Mishka dort et n'entend rien. Au moins, il s'en soucie !

Peut-être le réveiller ? - Je demande.

Pas besoin. Laissez-le dormir pour l'instant », dit Kostya. - Tu sais à quel point il est lâche. Il va mourir de peur.

Nous sommes fatigués, nous tombons de terre. Je veux dormir! Kostya se mit au lit et dit :

J'en ai marre de toute cette musique ! Qu'ils se cassent au moins la tête sur le toit. Je dois vraiment faire attention.

J'ai sorti la hache de sous l'oreiller de Mishka, je l'ai posée à côté de moi dans le lit et je me suis également allongée pour me reposer. Les coups sur le toit devinrent plus fréquents et plus silencieux. Il m'a semblé que c'était de la pluie qui frappait sur le toit et je n'ai pas remarqué comment je me suis rendormi.

Le matin, nous nous réveillons après un coup terrible. Il y a du bruit et des cris dans la cour.

J'ai attrapé une hache et j'ai couru vers la porte.

Qui est là? - Je demande.

Ouvrez, les gars ! Que t'est-il arrivé là-bas ? Nous ne pouvons pas vous joindre avant une demi-heure.

J'ai ouvert la porte. Tous les gars se sont précipités dans la salle en foule. Vitya a vu la hache.

Pourquoi une hache ? - demande. - Et quel genre de défaite subis-tu ?

Kostya et moi avons commencé à raconter ce qui s'était passé ici la nuit. Mais personne ne nous croyait, tout le monde se moquait de nous et disait que nous l'avions imaginé par peur. Kostya et moi avons presque pleuré de ressentiment.

Soudain, on entendit un coup venant d'en haut.

Calme! - Kostya a crié et a levé le doigt.

Les gars se turent et commencèrent à écouter.

Toc Toc! - quelque chose frappait sur le toit.

Les gars se figèrent de surprise. Kostya et moi avons ouvert la porte et sommes sortis lentement dans la cour. Tout le monde nous a suivi. Nous nous sommes éloignés de la maison et avons regardé le toit. Un corbeau ordinaire était assis là et picorait quelque chose.

Toc Toc! Bang Bang! - elle a frappé le fer avec son bec.

Les gars ont vu un corbeau et ont ri si fort que le corbeau a battu des ailes et s'est envolé. Les gars ont immédiatement apporté une échelle ; plusieurs personnes sont montées sur le toit pour voir ce que le corbeau y picorait.

Voici les baies de sorbier de l'année dernière. Les corbeaux doivent les picorer et frapper sur le toit ! - les gars ont crié.

D'où viennent les baies de sorbier ? - nous disons.

Oui, il y a des sorbiers qui poussent par ici. Ici, les baies tombent directement sur le toit.

Attends, qui frappait à la porte ? - Je dis.

Oui, dit Kostya, pourquoi les corbeaux ont-ils dû frapper à la porte ? Vous direz aussi que les corbeaux ont délibérément frappé à la porte pour qu'on les laisse entrer pour la nuit.

Personne ne pouvait répondre à cela. Tout le monde courut vers le porche et commença à examiner la porte. Vitya ramassa une baie sur le porche et dit :

Ils n'ont même pas frappé à la porte. Ils picoraient des baies sur le porche et il vous semblait qu'ils frappaient à la porte.

Nous avons regardé : il y avait plusieurs baies de sorbier sur le porche.

Des hommes courageux ! - les gars se sont moqués de nous. - Nous avions tous les trois peur des corbeaux !

Et pas seulement trois, mais deux, dis-je, Mishka a dormi comme un mort et n'a rien entendu.

Bravo, Michka ! - les gars ont crié. - Alors tu étais le seul à ne pas avoir peur du corbeau ?

"Je n'avais peur de rien", répondit Mishka. - Je dormais et je ne sais rien.

Depuis lors, tout le monde considère Mishka comme un homme courageux, et Kostya et moi comme des lâches.

C'était bien au camp ! Près de la maison elle-même, il y avait de grands sorbiers et, le long de la clôture, d'énormes vieux tilleuls. Il y a de nombreux nids de pie ronds dessus.

Puis les nuages s'éteignirent et devinrent gris comme des montagnes. Tout a changé autour. Il nous semblait même que, par miracle, nous étions arrivés dans d'autres pays.

Le samovar bouillait. Nous l'avons porté dans la pièce, avons allumé la lampe et nous sommes assis pour boire du thé. Des papillons de nuit volaient par la fenêtre ;

Après le thé, Mishka a verrouillé la porte avec un crochet et l'a attachée à la poignée avec une corde.

Pour que les voleurs n’entrent pas, dit-il.

N’ayez pas peur, disons-nous, personne ne l’acceptera.

Je n'ai pas peur. Oui, juste au cas où. Et les volets doivent être fermés.

Nous nous sommes moqués de lui, mais nous avons quand même fermé les volets, au cas où, et avons commencé à nous coucher. Nous avons rapproché trois lits pour faciliter la conversation.

Mishka a commencé à demander à être admis au milieu. Kostia dit :

Apparemment, vous voulez que les voleurs nous tuent d'abord, et qu'ensuite ils ne s'attaquent qu'à vous. Bon, va te coucher.

Ils l'ont laissé entrer au milieu. Mais il a dû avoir peur quand même : il a pris une hache dans la cuisine et l'a mise sous son oreiller. Kostya et moi avons failli éclater de rire.

Ne nous tuez pas par erreur, disons-nous. « Sinon vous nous prendrez pour des voleurs et vous nous frapperez à la tête avec une hache. »

Finalement, Kostya s'est calmé. L'ours s'est calmé et s'est endormi. C'est devenu calme. Pour une raison quelconque, Kostya et moi n’avons pas pu dormir pendant longtemps. Nous nous allongeons et écoutons les coléoptères de Mishka bruisser dans la boîte.

Il fait sombre comme une cave ! - dit Kostia.

C'est parce que les volets sont fermés, dis-je.

Mais nous sommes toujours courageux ! Nous n'avons pas peur de passer la nuit seuls ! - dit Kostya.

Bientôt, c'est devenu un peu plus lumineux. Les fissures des volets sont devenues visibles.

Il est probablement déjà l’aube », dit Kostya. - Maintenant les nuits sont très courtes.

Ou peut-être que la lune s'est levée ?

Finalement, je me suis assoupi. Soudain j'entends dans mon sommeil :

Toc Toc! Je me suis réveillé. Mishka et Kostya dorment. J'ai réveillé Kostya.

Quelqu'un frappe, dis-je.

Qui peut frapper ?

Mais écoute.

Nous écoutions. Calme. Et puis encore :

Toc Toc!

On frappe à la porte», raconte Kostya. -Qui est-ce?

Nous avons attendu. Ils ne frappent plus. «Peut-être que cela semblait», pensons-nous. Soudain encore :

Toc Toc! Toc Toc!

"Chut", murmure Kostya, "il n'est pas nécessaire de répondre." Peut-être qu'il va frapper et partir.

Nous avons attendu. Soudain encore :

Toc Toc! Tra-ta-ta-ta!

Oh, être déchiré ! Ne s'en va pas ! - dit Kostya.

Peut-être que quelqu'un est venu de la ville ? - Je dis.

Pourquoi y aller si tard ? Attendons. S'ils frappent encore, nous leur demanderons. Nous attendons. Personne ici.

Il est probablement parti », explique Kostya. Dès que nous nous sommes calmés, tout à coup à nouveau :

Tra-ta-ta-ta! J'ai sauté sur le lit de surprise.

Allons-y, dis-je, et demande.

Nous nous sommes glissés jusqu'à la porte.

Qui est là? - demande Kostya. Calme. Personne ne répond.

Qui est là? Silencieux.

Qui est là? Pas de réponse.

Il est probablement parti, dis-je.

Nous sommes rentrés. Je viens de m'éloigner de la porte;

Toc Toc! Putain-tah-tah ! Ils se précipitèrent à nouveau vers les portes :

Qui est là? Silencieux.

Qu'est-ce qu'il est, sourd ou quoi ? - dit Kostya. Nous nous levons et écoutons. C’est comme si quelqu’un se frottait contre le mur derrière la porte.

Qui est là? Ne répond pas.

Nous nous sommes éloignés de la porte. Soudain encore :

Toc Toc!

Nous sommes montés sur le lit et avions peur de respirer. Nous nous sommes assis et nous sommes assis - plus besoin de frapper. Poser. Nous pensons qu’on ne frappera plus.

Calme. Soudain, nous entendons un bruissement sur le toit. Et soudain, par le fer :

Bang-bang-bang ! Putain !

Grimpé sur le toit ! - murmura Kostya. Soudain de l'autre côté :

Boum boum boum! Claquer!

Oui, il n'y en a pas un, mais deux ! - Je dis. - Pourquoi veulent-ils démonter le toit ?

Nous avons sauté du lit et fermé la porte de la pièce voisine, d'où il y avait un passage vers le grenier. Ils poussèrent une table jusqu'à la porte et la soutenèrent avec une autre table et un lit. Et sur le toit, ils continuent de frapper : d'abord l'un, puis l'autre, puis tous à la fois. Et un troisième leur fut ajouté. Et quelqu’un d’autre a recommencé à frapper à la porte.

C'est peut-être quelqu'un qui veut nous faire peur exprès, dis-je.

"Sortez", dit Kostya, "et frappez-les au cou pour qu'ils ne gênent pas leur sommeil !"

Ils nous font aussi des conneries, dis-je. Du coup, ils sont une vingtaine là-bas !

Ou peut-être que ce ne sont pas des gens !

Alors qui?

Une sorte de diables.

Arrêtez de raconter des histoires, dis-je ! Et sans contes de fées, ça fait peur !

Mais Mishka dort et n'entend rien. Au moins, il s'en soucie !

Peut-être le réveiller ? - Je demande.

Pas besoin. Laissez-le dormir pour l'instant », dit Kostya. - Tu sais à quel point il est lâche. Il va mourir de peur.

Nous sommes fatigués, nous tombons de terre. Je veux dormir! Kostya se mit au lit et dit :

J'en ai marre de toute cette musique ! Qu'ils se cassent au moins la tête sur le toit. Je dois vraiment faire attention.

Le matin, nous nous réveillons après un coup terrible. Il y a du bruit et des cris dans la cour.

J'ai attrapé une hache et j'ai couru vers la porte.

Qui est là? - Je demande.

Ouvrez, les gars ! Que t'est-il arrivé là-bas ? Nous ne pouvons pas vous joindre avant une demi-heure.

J'ai ouvert la porte. Tous les gars se sont précipités dans la salle en foule. Vitya a vu la hache.

Pourquoi une hache ? - demande. - Et quel genre de défaite subis-tu ?

Kostya et moi avons commencé à parler de ce qui s'était passé ici la nuit. Mais personne ne nous croyait, tout le monde se moquait de nous et disait que nous l'avions imaginé par peur. Kostya et moi avons presque pleuré de ressentiment.