Varenie v pomalom hrnci

Rozprávka v Krasnovovej verzii o dvoch chamtivých medvediciach. Text „dva chamtivé medvede“. Maďarská ľudová rozprávka

Rozprávka v Krasnovovej verzii o dvoch chamtivých medvediciach.  Text

Dve chamtivé medvieďatá


Na druhej strane sklenených hôr, za hodvábnou lúkou, stál neprešľapaný, nevídaný hustý les. V neprešliapanom, nebývalom hustom lese, v jeho húštine, žila stará medvedica. Stará medvedica mala dvoch synov. Keď mláďatá vyrástli, rozhodli sa ísť hľadať šťastie po celom svete.

Najprv išli k mame a podľa očakávania sa s ňou rozlúčili. Stará medvedica objala svojich synov a povedala im, aby sa nikdy nerozlúčili.

Mláďatá sľúbili, že splnia príkazy svojej matky a vydali sa na cestu. Najprv išli po okraji lesa a odtiaľ do poľa. Kráčali a kráčali. A prešiel deň a išiel ďalší. Nakoniec sa im všetky zásoby minuli. A cestou nebolo čo dostať.

Medvieďatá skľúčene putovali vedľa seba.

- Ech, brat, aký som hladný! – sťažoval sa mladší.

- A pre mňa ešte horšie! – smutne pokrútil hlavou starejší.

A tak kráčali a kráčali, až zrazu narazili na veľkú okrúhlu hlavu syra. Chceli to rozdeliť spravodlivo, rovným dielom, no nepodarilo sa im to.

Chamtivosť premohla mláďatá, každé sa bálo, že druhé dostane väčšiu polovicu.

Hádali sa, nadávali, vrčali, keď k nim zrazu pristúpila líška.

-O čom sa hádate, mladí ? – spýtal sa podvodník.

Mláďatá rozprávali o svojom nešťastí.

- Čo je to za problém? - povedala líška. - To nie je problém! Dovoľte mi rozdeliť medzi vás syr rovným dielom: najmladší a najstarší sú pre mňa rovnakí.

- To je dobré! – zvolali od radosti mláďatá. - Dillí!

Líška vzala syr a rozlomila ho na dve časti. Ale starý podvodník rozbil hlavu tak, že jeden kus bol väčší ako druhý. Mláďatá hneď zakričali:

- Tento je väčší! Líška ich upokojila:

- Ticho, mladí! A tento problém nie je problém. Trochu trpezlivosti - teraz všetko vyriešim.

Z viac ako polovice si poriadne zahryzla a prehltla. Teraz sa menší kúsok stal väčším.

- A tak nerovnomerné! – znepokojovali sa mláďatá. Líška sa na nich vyčítavo pozrela.

- No, dosť, už dosť! - povedala. - Viem o tom svoje!

A z viac ako polovice si poriadne odhryzla. Teraz sa väčší kus zmenšil.

- A tak nerovnomerné! – kričali na poplach mláďatá.

- Nech je to pre vás! - povedala líška a s námahou pohybovala jazykom, pretože mala plné ústa lahodného syra. - Ešte trochu - a bude to rovnaké.

A tak prebehlo rozdelenie. Mláďatá vodili len čiernym nosom tam a späť – od väčšieho k menšiemu, od menšieho k väčšiemu kusu. Kým nebola líška spokojná, všetko delila a delila.

Keď boli kúsky vyrovnané, nezostal pre mláďatá takmer žiadny syr: dve maličké omrvinky!

"Nuž," povedala líška, "aj keď je to kúsok po kúsku, ale rovnako!" Dobrú chuť, mláďatá! – zachichotala sa a vrtiac chvostom utiekla. To sa stáva tým, ktorí sú chamtiví.

Dve chamtivé medvieďatá

Na druhej strane sklenených hôr, za hodvábnou lúkou, stál neprešľapaný, nevídaný hustý les. V tomto nevyšliapanom, bezprecedentnom hustom lese, v jeho húštine, žil starý medveď. Mala dvoch synov. Keď mláďatá vyrástli, rozhodli sa, že pôjdu hľadať šťastie po celom svete.
Najprv išli k mame a podľa očakávania sa s ňou rozlúčili. Stará medvedica objala svojich synov a povedala im, aby sa nikdy nerozlúčili.
Mláďatá sľúbili splniť príkazy svojej matky a vydali sa na cestu.
Kráčali a kráčali. A prešiel deň a išiel ďalší. Nakoniec sa im všetky zásoby minuli. Mláďatá sú hladné. Skľúčení putovali bok po boku.
- Ach, brat, aký som hladný! - sťažoval sa mladší.
- A ja chcem! - povedal starší.
Tak kráčali a kráčali a zrazu našli veľkú okrúhlu hlavu syra. Chceli si to rozdeliť rovným dielom, no nepodarilo sa im to. Chamtivosť premohla mláďatá: každé sa bálo, že druhé dostane viac.
Hádali sa a vrčali a zrazu k nim z ničoho nič pristúpila líška.
-O čom sa hádate, mladí ? - spýtala sa líška podsúvavo.
Mláďatá jej povedali o svojich problémoch. - Aká katastrofa! - povedala líška. - Dovoľte mi, aby som vám rozdelil syr rovnako: najmladší a najstarší sú pre mňa rovnakí.
- To je dobré! - tešili sa mláďatá. - Dillí!
Líška vzala syr a rozlomila ho na dve časti. Hlavu však rozdelila tak, že jeden kus – dokonca bol viditeľný aj okom – bol väčší ako druhý.
Mláďatá kričali:
- Tento je väčší! Líška ich upokojila:
- Ticho, mladí! A tento problém nie je problém. Teraz to vyriešim.
Väčšinu si poriadne zahryzla a prehltla. Teraz sa menší kúsok stal väčším.
- A tak nerovnomerné! - znepokojili sa mláďatá.
"No, to by stačilo," povedala líška. - Viem o tom svoje! A z väčšej časti si odhryzla. Teraz sa väčší kus zmenšil.
- A tak nerovnomerné! - kričali mláďatá.
- Nech je to pre vás! - povedala líška a s námahou pohybovala jazykom, pretože mala plné ústa lahodného syra. - Ešte trochu - a bude to rovnaké.
Líška pokračovala v rozdeľovaní syra. A mláďatá viedli svoje čierne nosy len tam a späť, tam a späť: od väčšieho kusu k menšiemu, od menšieho kusu k väčšiemu.
Kým sa líška dosýta nenajedla, všetko delila a delila.
Potom sa však kúsky zrovnali a mláďatám nezostal takmer žiadny syr: dva maličké kúsky.
"Nuž," povedala líška, "aj keď je to kúsok po kúsku, ale rovnako!" Dobrú chuť, mláďatá! - A vrtiac chvostom utiekla.
Toto sa stane tým, ktorí sú chamtiví!

Ruská ľudová rozprávka

Maďarská ľudová rozprávka "Dva chamtivé medvede"

Žáner: rozprávka o zvieratkách

Hlavné postavy rozprávky „Dva chamtivé medvede“ a ich charakteristiky

  1. Dve medvieďatá. Veselý, prostoduchý, dôverčivý, lakomý od hladu.
  2. Fox. Prefíkaný, nehanebný, podvodník, arogantný.
Plán na prerozprávanie rozprávky "Dvaja chamtiví medvedíci"
  1. Medveď a jej deti
  2. Dlhá cesta
  3. Koleso syra
  4. Medvedice sa hádajú
  5. Fox pomoc
  6. Jesť syr
  7. Malý kúsok syra
Najkratšie zhrnutie rozprávky „Dva chamtivé medvedíky“ do čitateľského denníka v 6 vetách
  1. Dve medvieďatá sa rozhodli ísť na prechádzku okolo sveta a odišli od mamy.
  2. Už dlho chodili a boli veľmi hladní.
  3. Mláďatá našli koliesko syra, ale nedokázali ho oddeliť
  4. Lisa sa ponúkla, že im pomôže.
  5. Líška odhryzla kúsky syra, kým sa úplne nescvrkli.
  6. Mláďatá dostali maličké kúsky syra.
Hlavná myšlienka rozprávky "Dva chamtivé medvede"
Chamtivosť nevedie k dobrým veciam.

Čo učí rozprávka „Dvaja chamtiví medvedíci“?
Rozprávka vás učí nebyť chamtivý, nepredpokladať, že vás všetci okolo vás nutne chcú oklamať, ale ani nedôverovať cudzím ľuďom, ktorí bezdôvodne ponúkajú svoju nezištnú pomoc. Učí rozdiel medzi prefíkanosťou a lichotením. Naučí vás zdieľať všetko s priateľom.

Recenzia rozprávky "Dva chamtivé medvede"
Veľmi vtipná rozprávka. Viem si predstaviť tie zmätené tváre medvedíc, keď videli, koľko syra nakoniec dostali. A to je to, čo potrebujete! Nemá zmysel deliť sa a obliekať sa medzi bratmi a ešte viac nemá zmysel počúvať líšky, na ktoré narazíte!

Príslovia pre rozprávku "Dva chamtivé medvede"
Chamtivosť je začiatok všetkého smútku.
Málo vás zasýti, ale veľa vás nafúkne.
Nazar sa stále dostal dole sám.
Dôvera. ale skontrolujte.
Líška bude viesť sedem vlkov.

Prečítajte si zhrnutie, krátke prerozprávanie rozprávky „Dvaja chamtiví medvedíci“
Žila raz v hustom lese medvedica a jej dve mláďatá. Žili veselo a všetko si užívali. Mláďatá však vyrástli a chceli ísť po svete a vidieť iné lesy.
Mláďatá sa rozlúčili s matkou a odišli. Išli najprv po okraji lesa, potom cez lúku, potom prišli do iného lesa. A mláďatá chceli jesť, ale nemali zásoby. Kráčali hladní, skľúčení a zrazu uvideli hlavu úžasného syra ležať priamo uprostred cesty.
Mláďatá sa potešili a začali sa rozhodovať, ako si syr rozdeliť, aby mali všetci rovnaký podiel, spravodlivo. Hádali sa a hádali, no nedokázali sa dohodnúť.
Potom však okolo prebehla líška. Videl som syr, zistil som dôvod sporu a rozhodol som sa pomôcť mláďatám. Ponúkla sa, že syr rozdelí rovným dielom, nemala záujem klamať.
Mláďatá boli šťastné a súhlasili. Líška rozlomila syr na polovicu, ale tak, aby jeden kus bol väčší. Mláďatá sa znepokojili a líška ich upokojila - teraz veci urovnáme. A odhryzne si väčší kus. Teraz sa menší kúsok stal väčším. Líška si od neho tiež uhryzla. A tak hrýzla a hrýzla syr, až kým mláďatám nezostali veľmi malé, no úplne identické kúsky.
Potom sa dobre vykŕmená líška zasmiala, zaželala, aby mláďatá šťastne zostali, a utiekla.

Kresby a ilustrácie k rozprávke "Dvaja chamtiví medvedíci"

Maďarská ľudová rozprávka

P Na druhej strane sklenených hôr, za hodvábnou lúkou, stál neprešľapaný, nevídaný hustý les. V neprešliapanom, nebývalom hustom lese, v jeho húštine, žila stará medvedica. Stará medvedica mala dvoch synov. Keď mláďatá vyrástli, rozhodli sa ísť hľadať šťastie po celom svete.
Najprv išli k mame a podľa očakávania sa s ňou rozlúčili. Stará medvedica objala svojich synov a povedala im, aby sa nikdy nerozlúčili.
Mláďatá sľúbili, že splnia príkazy svojej matky a vydali sa na cestu. Najprv išli po okraji lesa a odtiaľ do poľa. Kráčali a kráčali. A prešiel deň a išiel ďalší. Nakoniec sa im všetky zásoby minuli. A cestou nebolo čo dostať.
Medvieďatá skľúčene putovali vedľa seba.
- Ech, brat, aký som hladný! – sťažoval sa mladší.
- A pre mňa ešte horšie! – smutne pokrútil hlavou starejší.
A tak kráčali a kráčali, až zrazu narazili na veľkú okrúhlu hlavu syra. Chceli to rozdeliť spravodlivo, rovným dielom, no nepodarilo sa im to.
Chamtivosť premohla mláďatá, každé sa bálo, že druhé dostane väčšiu polovicu.
Hádali sa, nadávali, vrčali, keď k nim zrazu pristúpila líška.
-O čom sa hádate, mladí ? – spýtal sa podvodník.
Mláďatá rozprávali o svojom nešťastí.
- Čo je to za problém? - povedala líška. - To nie je problém! Dovoľte mi, aby som vám rozdelil syr rovnako: najmladší a najstarší sú pre mňa rovnakí.
- To je dobré! – zvolali od radosti mláďatá. - Dillí!
Líška vzala syr a rozlomila ho na dve časti. Ale starý podvodník rozbil hlavu tak, že jeden kus bol väčší ako druhý. Mláďatá hneď zakričali:
- Tento je väčší! Líška ich upokojila:
- Ticho, mladí! A tento problém nie je problém. Trochu trpezlivosti - teraz všetko vyriešim.
Z viac ako polovice si poriadne zahryzla a prehltla. Teraz sa menší kúsok stal väčším.
- A tak nerovnomerné! – znepokojovali sa mláďatá. Líška sa na nich vyčítavo pozrela.
- No, dosť, už dosť! - povedala. - Viem o tom svoje!
A z viac ako polovice si poriadne odhryzla. Teraz sa väčší kus zmenšil.
- A tak nerovnomerné! – kričali na poplach mláďatá.
- Nech je to pre vás! - povedala líška a s námahou pohybovala jazykom, pretože mala plné ústa lahodného syra. - Ešte trochu - a bude to rovnaké.
A tak zdieľanie pokračovalo. Mláďatá viedli len čierny nos tam a späť - od väčšieho k menšiemu, od menšieho k väčšiemu kusu. Kým nebola líška spokojná, všetko delila a delila.
Keď boli kúsky vyrovnané, nezostal pre mláďatá takmer žiadny syr: dve maličké omrvinky!
"Nuž," povedala líška, "aj keď je to kúsok po kúsku, ale rovnako!" Dobrú chuť, mláďatá! – zachichotala sa a vrtiac chvostom utiekla. To sa stáva tým, ktorí sú chamtiví.

Na druhej strane sklenených hôr, za hodvábnou lúkou, stál neprešľapaný, nevídaný hustý les. V neprešliapanom, nebývalom hustom lese, v jeho húštine, žila stará medvedica. Stará medvedica mala dvoch synov. Keď mláďatá vyrástli, rozhodli sa ísť hľadať šťastie po celom svete.

Najprv išli k mame a podľa očakávania sa s ňou rozlúčili. Stará medvedica objala svojich synov a povedala im, aby sa nikdy nerozlúčili.

Mláďatá sľúbili, že splnia príkazy svojej matky a vydali sa na cestu. Najprv išli po okraji lesa a odtiaľ do poľa. Kráčali a kráčali. A prešiel deň a išiel ďalší. Nakoniec sa im všetky zásoby minuli. A cestou nebolo čo dostať.

Medvieďatá skľúčene putovali vedľa seba.

- Ech, brat, aký som hladný! – sťažoval sa mladší.

- A pre mňa ešte horšie! – smutne pokrútil hlavou starejší.

A tak kráčali a kráčali, až zrazu narazili na veľkú okrúhlu hlavu syra. Chceli to rozdeliť spravodlivo, rovným dielom, no nepodarilo sa im to.

Chamtivosť premohla mláďatá, každé sa bálo, že druhé dostane väčšiu polovicu.

Hádali sa, nadávali, vrčali, keď k nim zrazu pristúpila líška.

-O čom sa hádate, mladí ? – spýtal sa podvodník.

Mláďatá rozprávali o svojom nešťastí.

- Čo je to za problém? - povedala líška. - To nie je problém! Dovoľte mi rozdeliť medzi vás syr rovným dielom: najmladší a najstarší sú pre mňa rovnakí.

- To je dobré! – zvolali od radosti mláďatá. - Dillí!

Líška vzala syr a rozlomila ho na dve časti. Ale starý podvodník rozbil hlavu tak, že jeden kus bol väčší ako druhý. Mláďatá hneď zakričali:

- Tento je väčší! Líška ich upokojila:

- Ticho, mladí! A tento problém nie je problém. Trochu trpezlivosti - teraz všetko vyriešim.

Z viac ako polovice si poriadne zahryzla a prehltla. Teraz sa menší kúsok stal väčším.

- A tak nerovnomerné! – znepokojovali sa mláďatá. Líška sa na nich vyčítavo pozrela.

- No, dosť, už dosť! - povedala. - Viem o tom svoje!

A z viac ako polovice si poriadne odhryzla. Teraz sa väčší kus zmenšil.

- A tak nerovnomerné! – kričali na poplach mláďatá.

- Nech je to pre vás! - povedala líška a s námahou pohybovala jazykom, pretože mala plné ústa lahodného syra. - Ešte trochu - a bude to rovnaké.

A tak prebehlo rozdelenie. Mláďatá vodili len čiernym nosom tam a späť – od väčšieho k menšiemu, od menšieho k väčšiemu kusu. Kým nebola líška spokojná, všetko delila a delila.

Keď boli kúsky vyrovnané, nezostal pre mláďatá takmer žiadny syr: dve maličké omrvinky!

"Nuž," povedala líška, "aj keď je to kúsok po kúsku, ale rovnako!" Dobrú chuť, mláďatá! – zachichotala sa a vrtiac chvostom utiekla. To sa stáva tým, ktorí sú chamtiví.